WoltLab Burning Board 4

08 sty 2014, 17:58

Macsch15 napisał/a:
Styl na polskim wsparciu powinien być oficjalny od WBB.

Wsparcie PHPBB i MyBB a także SMF mają własne

enyłej
Założyłem sobie konto na stronie woltlabu więc zabieram się za tłumaczenie fajniejszych pluginów

Aby zakończyć proces rejestracji konta należy jeaktywować.

Problemy są z rewrite engine chyba
http://burning-board.pl/index.php/Temat...umaczeniu/
404 not found
ok odświeżyłem i poszło.

5 minut i wciąż nie dostałem maila aktywacyjnego

08 sty 2014, 18:27

Konto już Ci aktywowałem. Tak czy inaczej muszę tworzyć na nowo spolszczenie, bo niektóre frazy nie są już wykorzystywane a pojawiły się nowe.

08 sty 2014, 18:28

W jaki hosting zainwestowałeś?

08 sty 2014, 18:47

Wybrałem az.pl. Jak na razie nie miałem z nimi problemów

08 sty 2014, 18:48

Ouch. Przy większym ruchu możesz się ich spodziewać. Jakość hostingu mają marną.

08 sty 2014, 18:53

Page is currently in maintenance mode:
Trwają prace nad spolszczeniem forum.

Nie ładnie, pozwólcie kumatym jechać z eng ui.

08 sty 2014, 18:58

Też byłbym zaskoczony wyłączeniem forum, ale jak trzeba tłumaczyć to trzeba.

08 sty 2014, 19:04

Wyłączenie forum do tłumaczenie nie przekonuje mnie.

08 sty 2014, 19:09

Lud się domaga, lud dostaje

Macsch15, jeśli będą poważne problemy z ich hostingiem, pomyślę nad czymś innym

08 sty 2014, 20:38

Gama nie myślałeś o platformie tłumaczenia grupowego np: Ackuna ?

08 sty 2014, 20:45

Często jest tak, że trzeba znać kontekst danego zdania/wyrazu aby przetłumaczyć go w sposób prawidłowy, więc na razie tego typu serwis odpada.

09 sty 2014, 10:27

A macie stare tlumaczenie jeszcze? Mozesz użyć WinMerge dla brakujących fraz

09 sty 2014, 12:53

Mamy mamy

Wysłano z lumi 520 przy użyciu tapatalk

09 sty 2014, 21:32

Na weekend jak znajdę "chwilkę" czasu to dokończę to tłumaczenie

17 sty 2014, 6:43

Może jakiś update jak rozwija się support?

(i info o pochodzeniu avatara Connora

)